Document management glossary
The most important terms around document management, archiving, e-invoicing, digital personnel files and AI – explained in a concise and comprehensible way. Type a term to filter.
DMS Document Management System
Software for the central acquisition, management, retrieval and audit-proof storage of electronic documents.
ECM Enterprise Content Management
Cross-cutting strategy and technology to control all the content and information of a company over its life cycle – the DMS is a part of this.
EIM Enterprise Information Management
Even broader than ECM: the holistic management of structured and unstructured company information.
GoBD
Principles for the proper maintenance and storage of books, records and documents in electronic form – the central guideline of the financial administration.
Revision security
Documents are stored invariable, complete, traceable and available over the entire storage period.
OCR Optical character recognition
Text recognition that turns scanned images or PDFs into machine-readable, searchable text.
Capture
The acquisition process: Documents are read in, classified and provided with metadata – increasingly AI-supported.
Indexation
Providing documents with keywords and metadata so that they can be retrieved in a targeted manner.
Full text search
Search over the entire text content of all documents – finds content in seconds instead of in the filing cabinet.
Storage period
Legally prescribed period (depending on the document 6, 8 or 10 years) over which documents must be kept.
Workflow
A defined, often automated process – for example, a multi-stage invoice release with clear responsibilities.
Audit trail
Seamless logging of all actions on a document: who did what when – important for evidence.
Procedure documentation
Written description of how documents are collected, processed and archived – expected by the financial administration.
XRechnung
Structured XML format for electronic invoices, standard in public procurement in Germany.
ZUGFeRD
Hybrid e-invoice format: a PDF with embedded structured data – readable and processable at the same time.
Peppol
European network for the standardized, secure exchange of electronic business documents such as invoices.
Records management
The orderly management of records required to be retained throughout their life cycle until deletion.
Migration
The transfer of documents and data from old systems into a new DMS – as loss-free and gap-free as possible.
Versioning
Automatic management of document statuses so that changes are traceable and older versions are preserved.
File plan
A structured order according to which documents are stored in digital files thematically and uniformly.
E-invoicing Electronic invoice
An invoice issued, transmitted and received in a structured electronic format, enabling automatic further processing.
EN 16931
The European standard that defines the data model and the mandatory content of a legally compliant e-invoice.
Other invoice
Since 2025, the designation for all invoices that are not e-invoices – such as paper invoices or simple PDFs.
Growth Opportunity Act
The law that introduced e-invoicing in the domestic B2B sector – with mandatory reception from 2025 and staggered shipping until 2028.
B2B / B2G Business-to-Business / Governance
B2B refers to transactions between companies, B2G services to public contracting authorities. In B2G, e-invoicing has been mandatory for a long time.
Route ID
An addressing identifier that identifies the correct invoice recipient in public procurement (B2G), usually not required in B2B.
EDI Electronic Data Interchange
Standardised electronic exchange of commercial documents between systems. Continue to be a valid way for e-bills during the transitional period.
Vidha VAT in the Digital Age
EU initiative to modernise VAT to create an electronic reporting system based on e-invoicing.
Digital personnel files
The electronic employee file: bundles all personal documents from the employment contract to the certificate – with authorizations, deadlines and self-services.
Self-Service (ESS/MSS) Employee/Manager Self-Service
Functions with which employees and managers perform standard processes themselves – such as viewing documents or submitting applications – and thus relieve HR.
Four-eyes principle
Security mechanism in which critical actions (such as deleting a file) must be confirmed by a second authorized person.
Erasing concept
Regulated, often automated deletion of personal data after the expiry of the retention period – a central GDPR requirement.
AI agent
An AI-enabled program that not only answers a task, but independently plans and executes several steps – such as collecting information, testing it and triggering a follow-up process.
Agent AI Agentic A.I.
Collective term for AI systems that act purposefully and combine several tools or steps instead of just answering individual requests.
LLM Large Language Model
An AI model trained on large amounts of text that understands and generates language – the basis of many AI assistants.
Generative AI
AI that generates new content – texts, summaries or structured data – based on what it has learned.
RAG Retrieval augmented generation
A procedure in which a language model looks up specifically in your own documents before the answer, relying on your actual data rather than pure model knowledge.
Prompt
The instruction or question used to control an AI model, how precise the input is, significantly affects the quality of the result.
Human-in-the-loop
Working method in which a person checks, releases or intervenes at specified points, so that an automated process remains traceable and under control.
IDP Intelligent Document Processing
AI-supported document processing: Recognizing, classifying and reading out documents of all kinds – the further development of classic text recognition.
Hyperautomation
The interaction of several techniques – workflows, data extraction and AI – to automate end-to-end processes as much as possible.
AI assistant Co-pilot
An AI-assisted helper that supports employees in tasks – such as searching, summarising or preparing documents – without taking the decision.